Drie levens kruisen elkaar in een Mixtecgemeenschap in de hooglanden van de Mexicaanse staat Oaxaca. De Sierra Mixteca – een bergachtig gebied tussen Puebla en Oaxaca – wordt ook ‘Nudo Mixteco’ genoemd. Een letterlijke vertaling van de filmtitel zou kunnen zijn ‘Mixteekse knoop’, verwijzend naar de drie verhalen die elkaar kruisen.