Les Infidèles is een episodische sketch komedie in zeven korte films, die de triomfen en mislukkingen, de heerlijkheden en meelijwekkende rampen van de mannelijke ontrouw in al zijn wanhopige, absurde en wild grappige variëteit verkent. Van een conferentiehotel in de buitenwijken naar een seksverslavingskliniek, van een chique Parijse nachtclub tot de blitse gokpaleizen van Las Vegas, lanceren de hoofdpersonen zichzelf in de eeuwenoude achtervolging. Iedere keer wordt er excuus aangeboden, elke truc wordt uit de kast gehaald. De zoektocht naar vrouwelijk schoon is begonnen.