1957, een dorpje in het zuiden van Frankrijk. Een bende jongens, allemaal tussen 7 en 14 jaar, voert onder leiding van de onverschrokken Lebrac, oorlog tegen de kinderen van het nabijgelegen dorp, hun gezworen vijanden.
Een oorlog zonder genade die al generaties lang duurt. Ze vechten voor de eer en alle middelen zijn goed om te winnen. Als het echt niet anders kan, vechten ze zelfs in hun blootje, of erger nog, met de hulp van Lanterne - een meisje! - de nieuwe rekruut van de bende die met veel zwier en vernuft te werk gaat.
Maar het is niet makkelijk voor de bende om niet betrapt en gestraft te worden door mama en papa. Zeker wanneer je na een gevecht voor de zoveelste keer thuis komt met gescheurde kleren en zonder knopen.