New-York, 22 augustus 1972... binnen de 10 minuten moest het gebeuren : een bankoverval.. een uur later omsingelden de F.B.I. en 250 politiemannen de omgeving.