Die Fremde

Die Fremde
2010
09/03/2011
langspeelfilm
119 minuten
drama

verdeler

ABC ABC

acteur/actrice (15)

Sibel Kekili →  Umay
Nizam Schiller →  Cem
Derya Alabora →  Halyme
Settar Tanriögen →  Kader
Tamer Yigit →  Mehmet
Serhad Can →  Acar
Almila Bagriacik →  Rana
Florian Lukas →  Stipe
Nursel Köse →  Gul
Alwara Hofels →  Atife
Ufuk Bayraktar
Blanca Apilanez
Rosa Enskat
Gumec Alpay
Ayla Arslancan

regisseur (1)

Feo Aladag


Synopsis

Umay is de mishandelingen van haar man beu en ze vlucht weg uit Istanboel met haar zoontje Cem van vijf. Ze vertrouwt erop dat ze een beter leven zullen hebben bij haar ouders in Berlijn, maar ze worden er vrij koel ontvangen. Tegen beter weten in hoopt ze dat de familiebanden opgewassen zullen zijn tegen de sociale druk. Maar al vlug ziet Umay dat haar familie de diepgewortelde tradities en conventies niet kan negeren en verscheurd wordt tussen hun liefde voor haar en de waarden van de Turkse gemeenschap. Als haar ouders besluiten om Cem terug te sturen naar zijn vader, smeekt Umay nog één keer om haar te helpen, maar uiteindelijk breekt ze voorgoed met hen.
Dan ontmoet ze Stipe, met wie ze een nieuw leven kan opbouwen. Ze probeert zich te verzoenen met haar familie, maar beseft niet dat het daarvoor te laat is…

Een film 'Binnen Competitie' op het International Filmfestival van Vlaanderen Gent (2010) én de officiële Duitse inzending voor de Oscar voor beste Buitenlandse film (2011).

Winnaar van de Grote Prijs voor Beste Film op het Internationaal Filmfestival van Gent (2010).