Samson & Gert zien hun vakantieplannen in rook opgaan. Het oude hotel van de opa van Marlèneke dreigt afgebroken te worden als het niet dringend vernieuwd wordt. Samson en Gert starten vol goede moed met de renovatie, met de hulp van hun trouwe maar onhandige vrienden. Wat ze echter niet weten, is dat twee boeven ooit hun buit hebben verstopt in het gebouw. Wanneer de twee schurken de gevangenis verlaten, willen ze maar één ding: hun schat ophalen. Maar dat is buiten Samson & Gert gerekend…