The Mahabharata is het Grootste Gedicht ter Wereld. Het telt ongeveer 12000 bladzijden (ongeveer 15 keer de Bijbel). Het werd geschreven in het Sanskriet. 'Maha' betekent 'groot' in het Sanskriet. 'Bharata' is de naam van een familie of een lcan. Ruimer betekent 'Bharata' Hindou en dus 'Mens !'. 'Mahabharata' betekent dus 'De Grote Geschiedenis van de Mensheid'. Het is de basis van de Indische geschiedenis en beïnvloedt vandaag nog de cultuur in India en Indonesië. Theaterregisseur Peter Brook waagde zich als eerst aan de verfilming van het hele gedicht.