Het Noord-Franse koppel Marilyne en Bruno Caron droomt van een beter leven en vestigt zich met hun dochtertje in een dorp in de Alpen. Het huis dat ze gehuurd hebben van Patrick Casting, ontwikkelaar en eigenaar van veel woningen in het gebied, is nog in aanbouw. De familie Caron wordt daarom tijdelijk in een andere, luxe chalet gelogeerd. De aanvankelijk ontstane vriendschap tussen de beide families slaat om wanneer de Carons keer op keer moeten verhuizen. Ze hebben het gevoel vernederd te worden door de Castangs die zij steeds meer gaan benijden om hun overdreven luxe en arrogantie. Hun bitterheid, aangewakkerd door jaloezie, afgunst en frustratie, verandert in haat.