De no-nonsense aanpak van Harry CAllahn bij een gijzelingszaak in een slijterij levert hem direct een overplaatsing van Moord- naar Personeelszaken op. Niet voor lang, echter... Wanneer terroristen
een wapenarsenaal plunderen en dood en vernieling beginnen zaaien in San Francisco, moéten de hoge pieten wel de hulp van The Enforcer inroepen : de Dirty detective is back in business en dit keer krijgt hij gezelschap van een nieuwe partner, Tyne Daly in de rol van inspecteur Kate Moore, die worstelt met een
dubbele opdracht : de terroristen pakken en Harry’s vertrouwen winnen.