Lajos Biro studeerde aan de koninklijke universiteit van Boedapest en was aanvankelijk een liberale journalist in Boedapest. Tijdens de oktober-revolutie van 1918 werd hij benoemd tot Staatssecretaris bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken maar door de aanhoudende politieke onrust moest hij noodgedwongen uitwijken naar Oostenrijk. In Wenen ging hij niet alleen toneelstukken schrijven maar ook verhalen voor kortfilms. In 1924 trok hij naar Hollywood om er zijn stuk The Czarina (1912) te verkopen aan Ernst Lubitsch. Die gebruikte het als basis voor het scenario van Forbidden Paradise (1924). In 1945 kreeg die een remake onder de titel A Royal Scandal. Een ander stuk van hem, Hotel Imperial, haalde drie keer in een aangepaste versie de bioscoop, twee keer onder dezelfde titel (1927 en 1939), één keer als Five Graves to Cairo (1943) van Billy Wilder.

In 1927 begon Lajos Biro met het schrijven van scenario's voor films met The Way of All Flesh (1927). Hij schreef  zijn filmscenario's alleen of in samenwerking met een collega-schrijver.
In 1932 verhuisde hij naar Engeland waar hij scenarist en uitvoerend regisseur werd voor Alexander Korda’s London Films.Hij werkte regelmatig samen met Arthur Wimperis.